“我在等我的猫，”她漫不经心地解释着，坐直身子朝四周漫无目的地眺望，“它叫克鲁克山。昨天出了些事，它一直被我关在宿舍里，所以我今天特地陪它出来活动一下，不然它会被闷坏的。它喜欢自由，喜欢在外面到处跑，况且它是一只长毛猫，不像你这样，直愣愣地就出来吹冷风了。它特别聪明，我敢说它是我见过最聪明的猫，只要在这里喊它一声，它很快就会回来找我。”

“我怎么不知道你养了猫？”我打岔道。

“真奇怪，就算我之前就养过猫你又怎么会知道呢？”赫敏怡然一笑。从她的表情来看，她像是听见了一个愚蠢的答案，这个答案挑战了她引以为傲的智力，同时又反过来取悦了她的心情。主要是，她看穿了我调节气氛的拙劣的小心思，却没有趁机嘲笑我。“它是我今年入学的时候当作给自己的生日礼物在对角巷买的。你又在这里干什么，从哪里过来的，你看见它了吗？”

“我去了一趟球场，处理我的扫帚（她听到这里就怏怏不乐地撅起嘴，耸了耸肩，把脸往围巾里一埋，闷声去揪地上的枯草。她没有追问的想法，也不肯再看着我——她在听人讲话的时候喜欢认真地和讲话人对视。）……不过这没什么可说的，只是件小事。我是沿着湖边过来的，路上好像是遇见过一只猫，呃，是一只长得很……奇特的姜黄色的猫？”

“它就是克鲁克山。”

这么说吧，我在湖边往水里踢小石头的时候，是有一只趾高气扬的丑猫一直蹲在旁边，一声不吭地瞪着我。它的脸像被车轧过一样，从那张依稀能辨别出五官的怨气满满的大圆脸上，我看出它对我十分不屑，可我怎么让它走开它也不搭理，还故作安闲地舔爪子上的雪。这可真是破坏我的好心情。我气急败坏，立刻恨上了这只臭猫，捡起石头气势汹汹地朝它冲了过去，它就像只大跳蚤似的跳走了。

“那除此之外，你为什么背着书包？”

“我打算下午去图书馆。提前拿好东西，一会儿就用不着再回休息室取了。克鲁克山自己也会找地方玩。”她异常冷淡地回答。

“我记得麦格教授倡导我们应该劳逸结合，尽管你现在也算是在散心？你自己放假之前还提建议说我们都该回家休整状态，积蓄精力呢。直到昨天之前我都以为你回家了。噢，昨天，这叫我想起来了，你昨天和麦格教授说什么了？”我向她弯着身子追问道，非想她抬起头来看我不可。

我注意到了她情绪的变化。可事后一想就能知道，我显然表现得有些急躁了，而这是当时的我不知道的，我只是憋着一股莫名得来的气非要问下去。可想而知，我也许感受到了怠慢，由此又唤醒了不满。都怪那只猫打乱了我的思路。

“没说什么。”

“难道你把我之前开玩笑的设想当真了？你告诉她了？”我敢保证，我完全是以谐谑的口吻说的，可我不偏不倚戳中了要害，用手指抵住了别人未结痂的伤，把自己也给卷进了水里。

她被这番插科打诨的话激怒了，火从心来，猛地抬头侧身，用那双像烧着炭似的冒火的眼睛把我的脸颊一烫。

自然而然，我的愤慨的感情在全身上下闹腾起来了，情绪更是激动得难以言表，一丝单纯的委屈也没有了。我再说一次，我这天情绪亢奋，有时可以达到忘情的地步，更何况我十几分钟前才对她产生过短暂的“怨恨”呢！

“你是在这儿生别人的闷气，对吗？所以你第一眼看见来的是我——不是他们——心里还蛮失落的吧。”我装作漠然的样子问道。我说得快极了，亦庄亦谐，直冲着讽刺刁难她的目的而去，而且一旦决计要肆意报复，我就像是从山崖上跳下去，在狂喜中放任自己发作，一发不可收拾地往下落。“你又和人吵架了？像第一年那样？不过你也没有像第一年那样……”

我谨慎地望着她窜起红晕的脸，她留在帽子外面的头发被飞雪沾湿，静静贴在脸边。我再对此缄口不言。

“我想，我的事情和你没什么关系。”赫敏厉声扬言，犹自用异样的眼神灼烧、刺痛着我的心，好像势必要把我烧成灰烬，否则不肯罢休。那一刻我当真受了这一天中最大的伤害，好像心头真在哽咽，可恶的是，连我的手也在这时隐隐作痛。

“多傲慢的小姐啊，可是谁又真的想管你的事呢？噢，我才不要给人当探子。我现在就走！”但我出于自尊长久地没有作声，只是这样在心里忖道，也许还不做掩饰地表现在了脸上。我决意赶在她之前起身离开。

“德维尔戈，你这次干嘛走过来了？”她短促而着急地问道，跟着我站了起来，嘴边带着嘲弄的苦笑，“我的意思是，你之前遇见了我都会绕开走掉。”

“是你自己把罐子拿起来让我坐的，是你自己邀请我的。如果你没有这个意思，那么我为我的愚钝向你道歉，下次在合作的时间之外看见你一个人我会自觉走开，毕竟，我当然知道你和谁闹矛盾都和我无关，就算你明天要去和别人决斗也和我无关。我没有打探别人隐私的本领和愿望，虽然我说过我有窥伺的恶习，可那不是打探隐私，最多算是试探……这又和你有什么关系？你的话伤害了我，只是因为你被我说得恼羞成怒了，可不是我真知道了什么隐私；不过，也许是因为我的话也伤害了你……可是谁又知道你今天这是怎么了？我这种人一旦想做起好事来就闹得这个下场！”

“我要问你一个问题。”她说，“你能如实回答我吗？”

我浑身惊惧地打了个寒颤。

“你知道海格和巴克比克的事吗？”她的脸唰的红了。她这才是想打探呢。

“听说过一些。谁也知道德拉科是个藏不住什么心思的幼稚天真的家伙，幼稚天真到极点了……”

“你果然知道！那你还会不知道我在想什么吗？难道你真的不知道我今天怎么了吗？你分明驳斥得头头是道！论装傻的天赋你当属第一。哪怕你有幼稚的一面，但你不至于天真吧？”她有些恼火又觉好笑地说，环着手臂，示意性地用下巴点着我忘在自己手里的罐子。

“我也许是知道，也许是观察出了一点儿……谁也看得出来你今天的好心肠完全被坏心情给吃了。可是，难道你为此生我的气吗？”

我把她的罐子递还给她。

她微微一笑，令人费解地摇了摇头。

“送给你了。”

“谢谢你的圣诞礼物。”我说，把它夹在臂弯里，急忙在袍子外面的兜里翻找，还好抓出一把放假前在霍格莫德买来的巧克力棉花糖棒，“生日快乐。”

我把东西往她的手里一塞，就要从她身边走过去，可谁想得到，这树根边上坑坑洼洼，一条像血管一样往外冒的侧根狠狠绊了我一下，害我差点当她的面摔上一跤，说不定还会在雪地上滚个几圈。她被我一吓，扑哧笑出一声，然后弓着身子，朝我放肆地笑。这也太过分了点儿，我懊恼又气愤，飞速弯腰捞起一捧雪倒进她的斗篷里，拔腿就跑。她拖着包又怎么追得上我呢？于是我跑几步就回一次头，朝她做寻衅的手势，把她扔过来的雪球像击打游走球一样用拳头击碎！噢，她可是会智谋的，呼哧呼哧地喘着气，装作累了冷了的样子，把两手撑进厚重的积雪里，在引我忍不住回身去看她的时候趁机袭击我。我们一路玩闹、说笑，直到跑回了燃着壁炉的温暖明亮的门厅里。